CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5] — Page 560

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mexican dollars were first imported into this country in the reign of Ham Fung, when the British Officers communicated with the Chinese Authorities by whom a proclamation was issued on ... and the dollars were brought into use. That subsequently, shortly afterwards the new Mexican dollars, and the United States Trade dollars, were consecutively made current by a Communication sent to the Chinese Authorities and no inconvenience has occurred since.

That in commercial circles, the Chinese used to chop their dollars, as a guarantee of good faith, and to guard against the evil practice of mixing short or spurious dollars among them, after they have passed into others' hands. That the practice of chopping resorted to by the people far and near, has been, for a long time, in vogue.

That all the merchandise purchased in Hong Kong are to be shipped to out ports for consumption, where they will be paid for in common dollars, but these dollars are not accepted by the foreign merchants on their arrival in Hongkong. That even if your petitioners were to select clean Mexicans to pay the foreign merchants, there are not many of them for selection, as the profit in trade is exceedingly small. How can this be tolerated?

Edit History

2026-05-21 16:38:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mexican dollars were first imported into this country in the reign of Ham Fung, when the British Officers communicated with the Chinese Authorities by whom a proclamation was issued on ... and the dollars were brought into use. That subsequently, shortly afterwards the new Mexican dollars, and the United States Trade dollars, were consecutively made current by a Communication sent to the Chinese Authorities and no inconvenience has occurred since. That in commercial circles, the Chinese used to chop their dollars, as a guarantee of good faith, and to guard against the evil practice of mixing short or spurious dollars among them, after they have passed into others' hands. That the practice of chopping resorted to by the people far and near, has been, for a long time, in vogue. That all the merchandise purchased in Hong Kong are to be shipped to out ports for consumption, where they will be paid for in common dollars, but these dollars are not accepted by the foreign merchants on their arrival in Hongkong. That even if your petitioners were to select clean Mexicans to pay the foreign merchants, there are not many of them for selection, as the profit in trade is exceedingly small. How can this be tolerated?
Baseline (Original)
2 Mexican dollars were first imported into this country in the reign of Ham Fung, when the British Officers communicated with the Chinese Authorities by whome a proclamation was issued on | and the dollars were brought into use. That subsequently the subicct, shortly afterwards the new Mexican Mathe dollars, and the United States Trade dollars, were consecutively made current the former occasion, by a Communication sent to the Chinese Authorities and no inconvenience has occurred since. That in commercial circles, the Chinese used to chop their dollars, as a a guarantee of good faith, and to guard against. the evil practice of mixing short στ The trad Chapter or spurious dollars among 558 3 them, after they have passed into others' hands. That the practice of chopping resorted to by the people far and near, & has been, for a long time, in vogue. That all the merchandize purchased in Hong Kong the are to be shipped to out ports for consumption, where they will be paid for in common dollars, but these dollars are not accepted by the foreign merchants on their arrival in Hongkong. That even if your petitioners were to select clean mexicans to pay the foreign merchants, there are not. many of them for selection, its the profit in trade is exceedingly small how Com this be tolerated? Tha
2026-05-21 16:38:03 · Baseline
View content

2

Mexican dollars were first imported into

this country in the reign of

Ham Fung,

when the British Officers communicated

with the Chinese Authorities by whome

a proclamation

was issued on

| and the dollars were

brought into use.

That

subsequently

the subicct,

shortly afterwards

the

new

Mexican

Mathe

dollars, and the United States Trade

dollars, were consecutively made

current

the

former occasion,

by a

Communication sent to the

Chinese Authorities and no inconvenience

has occurred since. That in commercial

circles, the Chinese used to chop

their dollars, as a

a guarantee of good faith, and to guard against.

the

evil practice of mixing

short

στ

The trad

Chapter

or spurious dollars

among

558

3

them, after

they have passed into others' hands. That the practice of chopping resorted to by the people far and near, & has been, for a long time, in

vogue.

That all the merchandize purchased in Hong Kong

the

are to be shipped to

out ports for consumption, where they will be paid for in common dollars, but these dollars are not

accepted by the foreign merchants on their arrival in Hongkong.

That even if your petitioners were to select clean mexicans to pay the foreign merchants, there are not. many of them for selection, its the profit in trade is exceedingly small how

Com

this be tolerated?

Tha

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.